Kau sudah datang...
Aku dengar ini mendesak...
Kau akan menggantikan posisi Kakashi untuk sementara.
Suatu kehormatan bisa menggantikan Kakashi Senpai...
Ini bukan misi ANBU.
Ini adalah misi biasa.
Jadi lepaskanlah topengmu, dan aku akan memberimu nama samaran.
Selama misi, namamu adalah "Yamato."
Aku mengerti.
Ada seseorang lagi... dari ANBU Root itu
akan ditambahkan jadi anggota Tim Kakashi.
Dari...Root?
Namun...
Apa?
Anggota baru itu, awasi gerak-geriknya.
Naruto, kau kenal dia?
Ya...
Dia yang waktu itu menyerangku
saat aku bersama Shikamaru dan yang lain!
Hentikan, Naruto!
Ngomong-ngomong, siapa kau?
Oh...mungkinkah...?
Selama Kakashi ada di rumah sakit
aku akan jadi kapten pengganti.
Panggil aku Yamato.
Kapten...Yamato...
Kalian teman setim, jadi harus akur.
Teman setim...? Dia?
Soal kejadian itu maaf.
Karena kita akan menjadi teman setim,
aku hanya ingin tahu seberapa kuat dirimu.
Kau tak perlu melakukannya sejauh itu...
Tapi berkat itu,
aku jadi tahu kalau kau penakut dan tidak berguna.
Apa kau bilang?!
- Kita akan jadi teman setim! - Brengsek!
Jangan membuat kekacauan!
Tapi kau keterlaluan juga!
Begitu ya?
Perilaku seperti itu tidak disukai orang.
Aku suka wanita...jelek sepertimu.
Jele...
Apa kau bilang?!
Kau, apa tidak ingat yang baru saja...
...kau bilang pada Naruto?!
Oh, kau terlihat konyol.
Jiraiya-sama.
Yah, kurasa kau selalu terlihat seperti itu...
Aku dengar kau akan berada di tempat tidur...
RUMAH SAKIT KONOHA selama seminggu, ya?
Ya, tampaknya seperti itu...
Hei, jangan memaksakan diri.
Kelihatannya kau tidak bisa bergerak untuk sementara waktu...
Hadiah yang cocok.
Dua volume buku Icha-Icha Paradise.
Tentu kau sudah membacanya,
tapi ini mungkin bisa membantumu mengisi waktu.
Terima kasih...
Kurasa bukan ini alasan anda kembali ke desa?
Kita akan membicarakannya secara rinci saat dia dan Tsunade sudah datang.
Dia? Siapa?
Yang kutahu dalam misi ini namanya adalah Yamato...
Penambahan Yang Tidak Diinginkan
Bagaimanapun, kita berempat akan segera menjalankan misi.
Dan...
Ini yang terjadi?
Aku tidak punya waktu untuk membuat kalian akur.
Ayo, perkenalkan diri kalian!
Uzumaki Naruto.
Haruno Sakura.
Namaku Sai.
Untuk sekarang itu sudah cukup.
Sekarang, aku akan menjelaskan misi dari Tim Kakashi.
Kita berempat akan pergi ke jembatan Tenchi...
menangkap orang yang menyusup organisasi Orochimaru sebagai mata-mata Akatsuki...
dan membawanya kembali.
Ini kesempatan kita untuk mencari informasi tentang Orochimaru dan Uchiha Sasuke.
Jika ini berhasil, maka kita akan memiliki sumber informasi yang berharga untuk...
merencanakan pembunuhan Orochimaru dan membawa pulang Sasuke.
Waspadalah setiap saat!
Baik!
Ya!
Kita akan berkumpul di gerbang depan dalam satu jam.
Kita segera berangkat setelah kalian sudah mempersiapkan perlengkapan!
Sial!
Orang bernama Sai itu aku tak menyukainya!
Kenapa Sasuke digantikan oleh dia?
Tim Kakashi akan baik-baik saja walau hanya bertiga!
Dia memang punya mulut yang buruk...
tapi bukankah dia mirip dengan Sasuke?
Wajahnya dan cara berbicaranya...
Tidak mirip sama sekali!
Sasuke lebih keren... tidak juga.
Tapi dia lebih baik!
Itu benar, Sasuke sedikit lebih keren dibanding Sai, kan?
Bukan sedikit! Sasuke benar-benar lebih baik darinya!
Pergerakan yang bagus.
Dengar... Jangan pernah lengah.
Ada apa... Senpai?
Dengar.
Misi rahasiamu yang diberikan oleh Danzo-sama adalah...
Hanya Kucing...?
Pokoknya, misi rahasiamu...
menyangkut visi Danzo tentang masa depan Konoha.
Kegagalan tidak bisa diterima.
Aku tahu.
Bagus.
Kau masih membawa buku itu...?
Ini...
Dalam Root,
...kau tak punya nama dan juga perasaan.
Tidak ada masa lalu... tidak ada masa depan.
Hanya ada misi...
Itulah tujuan Root. Kita ada di bawah tanah, tak terlihat, mendukung pohon besar yaitu Konoha.
Jangan lupakan itu.
Baik.
RUMAH SAKIT KONOHA
Maaf sudah menunggu!
Kau terlambat.
Ada hal yang membuatku tertahan.
Sudahlah.
Kakashi sudah menunggu.
Sepertinya mereka sudah datang...
Kami masuk, Kakashi.
Silahkan.
Lama tidak bertemu, Senpai!
Kau...
Begitu. Yamato itu ternyata kau ya?
Aku mengerti...
Ya! Selama aku kapten tim Kakashi
aku akan dipanggil Yamato.
Yamato, eh?
Yamato kubawa ke sini...
karena sebagai kapten tim Kakashi
ada yang harus dia ketahui.
Jadi inilah...
alasan utama dia yang dipilih menggantikan Kakashi.
Mengenai Naruto ya?
Benar sekali.
Naruto punya Kyuubi yang tersegel dalam tubuhnya...
kau sudah tahu, kan?
Ya...
Chakra Kyuubi kadang mengalir keluar dari tubuh Naruto...
dan membentuk siluman rubah.
Sebut saja "Jubah siluman rubah."
Jubah siluman rubah...?
Apa hal ini sering terjadi?
Ini terjadi pada misi sebelumnya.
Saat emosinya memuncak,
chakra Kyuubi mulai mengalir keluar...
menyelimuti seluruh tubuhnya membentuk jubah siluman rubah.
Tepat sebelum ekor kedua terbentuk...
dengan segel yang kudapat dari Jiraiya-sama
entah kenapa aku bisa menekan chakranya...
Jika aku gagal melakukannya saat itu
entah akan bagaimana...
Begitu... Jadi, itu benar-benar akan keluar...
Menilai dari bentuk chakranya,
jumlah ekornya masih bisa terus bertambah...
pada akhirnya...
akan berjumlah sembilan.
Benar sekali.
Jiraiya-sama, berapa banyak ekor yang pernah anda lihat...?
Aku pernah hampir mati dua kali selama hidupku...
Yang pertama, enam tulang rusuk dan kedua tanganku patah,
dan beberapa organ dalamku rusak berat.
Itu terjadi saat aku mencoba mengintip gadis di pemandian air panas,
Tsunade, kau memukulku dengan dahsyat.
Dan yang kedua...
saat latihan Naruto
dia mengeluarkan chakra Kyuubi ekor empat.
Aku pergi!
Guru!
Oh...
Ada apa?
Kau masih punya waktu sebelum berangkat.
Aku ingin bicara dengan anda sebelum pergi.
Begitu. Kalau begitu tepat sekali.
Aku ingin menanyakan sesuatu padamu.
Apa?
Mengenai Sai.
Begitu ya...
Sudah memburuk saja...?
Ya...
Tak ada cara lain...
Pokoknya, kau terus mengawasi Naruto agar tetap tenang.
Aku akan lakukan sebisaku, tapi...
Masuk!
Siapa itu?
Danzo...? Ada apa?
Aku yakin kau memilih
ANBU yang sangat berbakat sebagai kapten tim Sai, Putri Tsunade.
Dia telah bekerja sejak masa Hokage Ketiga.
Aku memilih yang terbaik dari yang kupunya.
Baguslah...
Tapi aku hanya berharap...
dia tidak tertular ajaran Hokage Ketiga.
Ajaran pengecut Hokage Ketiga
yang selalu menghindar dari konflik...
Seperti yang diajari kakekmu...
yang tertular pada Hokage Ketiga...
Walau bagaimanapun, aku puas.
Sekarang aku bisa makan dengan tenang.
Permisi.
Siapa...dia?
Dulu...
untuk mendapatkan gelar Hokage Ketiga
dia bersaing dengan Sarutobi Sensei.
Tidak seperti Hokage Ketiga,
dia membuat keputusan dengan tangan dingin dan logika yang keras.
Dia pemimpin golongan militer yang kuat atasan Sai.
Karena aku cucu Hokage Pertama dan juga murid
Hokage Ketiga penerus filosofinya dia membenciku.
Umm...
Sudah waktunya...?
Oh!
Benar. Sudah waktunya pergi, Sakura?
Ya...
Aku pergi.
Jika misi ini berhasil, kita bisa lebih dekat untuk menyelamatkan Sasuke...
Baiklah!
Aku kita lakukan!
Baik...
Tim Kakashi, ayo pergi sekarang.
Berapa lama lagi kalian akan berselisih?
Jika tetap begini,
ini akan berdampak pada misi kita.
Jadi ini saran dariku.
Untuk membangun hubungan baik sebagai sebuah tim,
aku akan mengurung kalian di dalam penjara ini satu hari penuh,
atau bermalam di pemandian air panas. Mau pilih yang mana?
Aku lebih memilih tindakan baik dan lemah lembut...
tapi aku dapat menggunakan cara kasar jika diperlukan.
Selanjutnya: "Senyuman Palsu"